Όταν ο φίλος της Έμιλι, ο Ααρών, πέφτει στα χέρια πειρατών, το κορίτσι-γοργόνα δεν έχει άλλη επιλογή: πρέπει να βρει μια αντίπαλη ομάδα πειρατών και να τους πείσει να τη βοηθήσουν να τον σώσει...
Η Έμιλι, ένα συνηθισμένο κορίτσι στη στεριά και μια μαγική γοργόνα στο νερό, χρειάζεται επειγόντως χαλάρωση, όπως της υπενθυμίζει συνεχώς η εξαντλημένη από τις περιπέτειες κολλητή της, Σόνα....
Μια εκδρομή σ’ ένα μυστηριώδες νησί μετατρέπεται ξαφνικά σε περιπέτεια όταν η Έμιλι και ο Aαρών ανακαλύπτουν ένα μυστικό σημείο απ’ όπου βλέπουν ένα πλοίο φάντασμα, το οποίο δεν είναι ορατό σε κανέναν άλλον....
Ένα νησί με χρυσή άμμο και φοινικόδεντρα στη μέση του καταγάλανου ωκεανού: αυτός ο μυστικός τόπος, όπου άνθρωποι και γοργονάνθρωποι ζουν μαζί, θα γίνει το νέο σπιτικό για την Έμιλι, το κορίτσι που αποκτά ουρά γοργόνας όταν μπαίνει στο νερό....