Επιστρέφοντας στο σχολείο μετά τις διακοπές των Χριστουγέννων και μετά τον θρίαμβό τους στο Χριστουγεννιάτικο τουρνουά ποδοσφαίρου, τα Ποδοσφαιρόνια βρίσκονται αντιμέτωπα με μια πολύ σκληρή πραγματικότητα: Μένουν χωρίς προπονητή, αφού ο Φελίπε κι η Αλίσια εγκαταλείπουν τη Σότο Άλτο για την Ατλέτικο Μαδρίτης, και κινδυνεύουν να μείνουν και χωρίς ομάδα, καθώς το σχολείο τους αντιμετωπίζει οικονομικές δυσκολίες και η διεύθυνση αποφασίζει να περικόψει τις αθλητικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες...
Ο πατέρας του τερματοφύλακα της Σότο Άλτο εγγράφει την ομάδα στο Διεθνές Τουρνουά Παιδικού Ποδοσφαίρου που διεξάγεται καλοκαίρι στην παράκτια πόλη Μπενιντόρμ και, καθώς είναι ταξιδιωτικός πράκτορας, αναλαμβάνει ο ίδιος τη μετακίνηση των εννέα παιδιών και των δύο προπονητών τους...