Αφορμή για τη συγγραφή του βιβλίου αποτέλεσε ένα κείμενο, στο οποίο υποστηριζόταν αναληθώς ότι στην περιοχή των Σερρών μόνο τα Νταρνακοχώρια ήταν ελληνόφωνα κατά την περίοδο της απελευθέρωσης από την τουρκοκρατία...
Today, the Pontian dialect, like any other regional Greek dialect, is not used in daily communication except by only a small portion of people, who in the near future will naturally continue to decrease in number...
Γλωσσική-λαογραφική μελέτη, που περιλαμβάνει θεωρητική εισαγωγή, διήγημα, γλωσσάρι, παρομοιώσεις, παροιμίες/παροιμιακές εκφράσεις και ευτράπελες διηγήσεις...