Στα εκτενή του έργα, ο Σόσεκι Νατσούμε έτεινε μεθοδικά και σκόπιμα προς μια σύμμειξη της Δυτικής λογοτεχνίας με την κλασική ιαπωνική, στα διηγήματά του, όπου θέλησε να παραμείνει πιο πιστός στην αυθεντικότητα, στη θρησκευτική και ηθική παράδοση της Ιαπωνίας, αποδείχθηκε πιο μοντέρνος και ειδικότερα εμφορούμενος από τα ευρωπαϊκά λογοτεχνικά ρεύματα...
Ο πρωταγωνιστής αυτής της ιστορίας άγγιξε τον Παράδεισο και την Κόλαση μέσα σε λίγους μήνες και έπρεπε να ανασυγκροτηθεί από την ίδια την ουσία της ύπαρξής του...