Ιαπωνική λογοτεχνία

ΜΙΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΙΚΗ ΔΙΠΛΗ ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑ ΕΡΑΣΤΩΝ, σε έναν βραχώδη όρμο στον κόλπο της Χάκατα, κι ένα σκοτεινό υπουργικό σκάνδαλο...

Κοντά στο νεόδμητο οικοδομικό συγκρότημα με το κραυγαλέο όνομα Λόφος Προόδου, κρυμμένη ανάμεσα στα σπίτια μιας πιο ταπεινής γειτονιάς, υπάρχει μια μικρή παιδική χαρά...

Ο συγγραφέας του βιβλίου Οι μέρες στο Βιβλιοπωλείο Μορισάκι μας μεταφέρει αυτή τη φορά σε ένα απόμερο καφέ του Τόκιο, όπου οι θαμώνες βιώνουν καθημερινά θαύματα...

Μια σειρά από σκίτσα που έφτιαξε μια νεαρή έγκυος πριν πεθάνει...

Στα πρώιμα έργα του, ο Κέντζι Μιγιαζάουα κοιτά προς τα έξω...

Η αλήθεια δε βρίσκεται στην ακίνητη σταθερότητα, αλλά στην αδιάκοπη κίνηση...

Αν μπορούσες να ξαναζήσεις μια μέρα της ζωής σου, ποια θα ήταν αυτή; Ένα συγκινητικό μυθιστόρημα για το φωτογραφικό στούντιο ενός ιδιόρρυθμου κυρίου, όπου οι άνθρωποι πηγαίνουν αφού έχουν πεθάνει για να ξαναζήσουν μια πολύτιμη ανάμνηση πριν περάσουν για πάντα στην «άλλη» μεριά...

Σε μια απόμερη ακτή έξω από το Τόκιο, ένα μονοπάτι σπαρμένο με κοχύλια οδηγεί σε ένα μυστηριώδες εστια­τόριο...

Οι μέρες του νεαρού ταχυδρόμου είναι μετρημένες...

ΑΥΤO ΤO ΜΙΚΡO ΒΙΒΛΙΟ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΤΗΝ ΟΜΙΛΙΑ μου «Τα ιαπωνικά δεν έχουν κεφαλαία », που έγινε στις 18 Φεβρουαρίου 2020 στην Ελληνοαμερικανική Ένωση στο πλαίσιο του κύκλου «Με τα λόγια (γίνεται)» του Παναγιώτη Ιωαννίδη, μετά από επίμονες παροτρύνσεις του τελευταίου να μιλήσω για την ιαπωνική ποίηση και να ανασύρω από τα ντουλάπια και τις κασέλες μου σκόρπιες μεταφράσεις ιαπωνικών ποιημάτων, κυρίως χάικου, που έχω κάνει μέσα στις τελευταίες δεκαετίες για δική μου άσκηση και τέρψη, και όχι για να τα εκδώσω ή να τα μοιραστώ με άλλους ανθρώπους...

Μύθοι Υπάρχουν πολλοί μύθοι για την Όνο Νο Κομάτσι που εμφανίστηκαν μετά τον εντέκατο αιώνα...

EΝΑΣ AΣΤΕΡΑΣ ΤΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ έρχεται αντιμέτωπος με τον παραλογισμό της ύπαρξής του, σε αυτή τη σκληρή ανατομή της φήμης, γραμμένη από ένα ίνδαλμα της ιαπωνικής λογοτεχνίας...

«Η Τέχνη του Haiku & της Tanka» ανοίγει για τον αναγνώστη μια πύλη σε έναν κόσμο όπου ο χρόνος επιβραδύνεται και κάθε λέξη ανασαίνει τη δική της αλήθεια...

Ένας νεαρός συντάκτης οπτικοακουστικών εκπομπών παλεύει μέσα στα σκοτάδια ενός αβέβαιου μέλλοντος...

Η καλοφαγού μαγείρισσα Μανάκο Κάτζιι είναι έγκλειστη στις φυλακές του Τόκιο, καταδικασμένη για τους φόνους τριών μοναχικών επιχειρηματιών, τους οποίους φημολογείται ότι σαγήνευσε με το υπέροχο σπιτικό φαγητό της...