Στόχος του βιβλίου είναι να συμπληρώσει το μεγάλο ερευνητικό κενό της εξέλιξης του δραματολογίου του ελληνικού θεάτρου σκιών κατά τη μεσοπολεμική περίοδο του 20ού αιώνα...
«Η παρούσα συστηματική έρευνα του Θανάση Κουτσογιάννη εμπλουτίζει το πεδίο της θεατρολογικής έρευνας με διττό τρόπο: πρώτα χαρτογραφώντας το ευρύτερο τοπίο των λαϊκών θεαμάτων στην προπολεμική Θεσσαλονίκη, και στη συνέχεια αποτυπώνοντας καταλεπτώς τη δραστηριότητα των καραγκιοζοπαιχτών στην πόλη για σαράντα χρόνια...
Αυτή η μονογραφία προάγει τη σχετική με το θέατρο σκιών έρευνα με τρόπο αποφασιστικό σε δύο τομείς: στο θέμα της καταγωγής και της εξέλιξης του θεάτρου σκιών στην ανατολική Μεσόγειο και στο θέμα της σημερινής ύπαρξης και απήχησής του στην Ελλάδα...
Χρειαζόμαστε άραγε ένα ακόμη βιβλίο για τον Καραγκιόζη;… Ασφαλώς όχι, αν πρόκειται για ένα ακόμη γυαλιστερό λεύκωμα, σχεδιασμένο να φέρει στα αστικά σαλόνια μας μια ζωηρόχρωμη πινελιά γραφικής λαϊκής τέχνης...
Τι σου έρχεται στο μυαλό όταν ακούς τη φράση «Θέατρο Σκιών»; Το βρήκες! Ο Καραγκιόζης, φυσικά! Σίγουρα γνωρίζεις τα Κολλητήρια, τον Χατζηαβάτη, τον μπαρμπα-Γιώργο και τους υπόλοιπους ήρωες, πόσα ξέρεις όμως για τη γέννηση και την εξέλιξη αυτού του είδους θεάτρου; Ο Ηλίας Καρελλάς, ένας από τους σπουδαιότερους σύγχρονους σκιοπαίκτες, αναλαμβάνει να ρίξει φως στις σκιές και να μας ξεναγήσει στον μαγευτικό κόσμο του Καραγκιόζη...