Αυτή η μονογραφία προάγει τη σχετική με το θέατρο σκιών έρευνα με τρόπο αποφασιστικό σε δύο τομείς: στο θέμα της καταγωγής και της εξέλιξης του θεάτρου σκιών στην ανατολική Μεσόγειο και στο θέμα της σημερινής ύπαρξης και απήχησής του στην Ελλάδα...
Χρειαζόμαστε άραγε ένα ακόμη βιβλίο για τον Καραγκιόζη;… Ασφαλώς όχι, αν πρόκειται για ένα ακόμη γυαλιστερό λεύκωμα, σχεδιασμένο να φέρει στα αστικά σαλόνια μας μια ζωηρόχρωμη πινελιά γραφικής λαϊκής τέχνης...
Κανείς δεν θα ξεχάσει εκείνο το πρωινό του Δεκέμβρη, όταν στις γειτονιές και τις ρούγες ακουγόταν η φωνή του Χατζηαβάτη, που διαλαλούσε: - Ακούσατε, ακούσατε! Ο πολυχρονεμένος μας πασάς απαγορεύει στους Ρωμιούς να γιορτάσουν φέτος τα Χριστούγεννα! Τότε ήταν που ανέλαβε δράση το επίλεκτο τάγμα εφόδου των Χριστουγέννων...
Τι σου έρχεται στο μυαλό όταν ακούς τη φράση «Θέατρο Σκιών»; Το βρήκες! Ο Καραγκιόζης, φυσικά! Σίγουρα γνωρίζεις τα Κολλητήρια, τον Χατζηαβάτη, τον μπαρμπα-Γιώργο και τους υπόλοιπους ήρωες, πόσα ξέρεις όμως για τη γέννηση και την εξέλιξη αυτού του είδους θεάτρου; Ο Ηλίας Καρελλάς, ένας από τους σπουδαιότερους σύγχρονους σκιοπαίκτες, αναλαμβάνει να ρίξει φως στις σκιές και να μας ξεναγήσει στον μαγευτικό κόσμο του Καραγκιόζη...