Ο Ηρόδοτος, στο έργο του Ιστορίαι, περιγράφει µια νεαρή γυναίκα από την Παιονία, η οποία πηγαίνει στη βρύση για νερό έχοντας µια στάµνα στο κεφάλι της, ενώ την ίδια στιγµή µε το ένα χέρι τραβά το άλογό της και µε το άλλο γνέθει λινάρι στο αδράχτι...
Στην έκδοση καταγράφονται, εξετάζονται και ερμηνεύονται η διαμόρφωση και η εξέλιξη των γυναικείων ενδυματολογικών σχημάτων (πτυχωτά «φουστάνια») που επικράτησαν στο νησί της Χίου, στη Χώρα και στα Μαστιχοχώρια, λόγω ιστορικά αιτιολογημένων επιρροών, σε σύνδεση με τα αντίστοιχα σχήματα του ευρύτερου Αιγαιακού χώρου...