Όταν ο πατέρας της Έλινορ και της Μάριαν Ντάσγουντ φεύγει από τη ζωή, εκείνες αναγκάζονται ν’ αφήσουν το πολυτελές σπίτι τους και να εγκατασταθούν σε μια μικρή αγροικία...
Στο σχολείο μαγείας της Άβαλον επικρατεί αναβρασμός! Εντελώς απροσδόκητα, εμφανίζονται οι μαθητές και οι μαθήτριες ενός σχολείου μαγείας από την Κίνα, τους οποίους θα πρέπει να φιλοξενήσουν για μερικές εβδομάδες...