Ζωιόπουλος Παντελής

Στο παρόν δίγλωσσο λογοτεχνικό δοκίμιο, επιχειρείται η απόδοση ξεχωριστής ποίησης από και προς την Αγγλική...

Το παρόν πόνημα περιέχει ορισμένα έργα του συγγραφέα τέτοια όπως σπαράγματα (ανολοκλήρωτες λογοτεχνικές εμπνεύσεις αποκομμένες από κείμενα) καθώς και κάποια σκαλαθύρματα (επιστημονικά κείμενα μικρής αξίας), ανέκδοτα, δηλαδή που δεν έχουν κυκλοφορήσει στο ευρύ κοινό, ή αθησαύριστα, με άλλα λόγια αυτά που δεν έχουν καταγραφεί ή συλλεγεί...

Οι μεγάλοι μαθηματικοί Euler, Gauss, Lagrange και Newton, πέθαναν αντιστοίχως σε ηλικία 76, 78, 79 και 85 ετών....

Άκουσα ότι ο Θεόφιλος ήταν ένα απαίδευτος ζωγράφος! Όμως παρατηρώντας προσεκτικά ορισμένους από τους "αγροτικού χαρακτήρα" πίνακές του, ιδιαίτερα εστιάζοντας στο πως ο Θεόφιλος επιλέγει το θέμα, πως το χαρακτηρίζει, το αντιλαμβάνεται, το συλλαμβάνει και το δουλεύει μέσα στο μυαλό του, μπορώ να πω ότι ο αλαφροΐσκιωτος αυτός γυρολόγος, ο κατατρεγμένος, ο παλαβός, όπως τον έλεγαν, διέθετε συγκροτημένη σκέψη και διεισδυτική ματιά....