Η λειτουργική αυτή έκδοση, με το πρωτότυπο κείμενο και την ερμηνεία στη Νεοελληνική αντικριστά, αποβλέπει στην καλύτερη κατανόηση των όσων ψάλλονται ή αναγινώσκονται κατά το ιερό Μυστήριο του Γάμου, ώστε οι αναγνώστες να προσεύχονται με θέρμη στον πανάγαθο Θεό για τους νυμφευόμενους και έτσι να συμμετέχουν συνειδητά στην ιερή αυτή ώρα...
Στο βιβλίο αυτό ο Στεφάνου, με αρκετά απλό, όπως προσδιορίζει στη μυθολογική πλοκή, ύφος, καταγράφει τους έρωτες των θεών του αρχαιοελληνικού πανθέου, αλλά και των ηρώων, έτσι που ο θνητός ήρωας να εισβάλει στην περιοχή του θείου και ο θεός στην περιοχή του θνητού, σε μια διαπλοκή των δύο αυτών διαφορετικών μεγεθών ώστε να καταδεικνύεται πλήρως η εννοιολογία και η ιδεολογική δυναμική αυτών των αρχαιοελληνικών συμβόλων...
Οι άνθρωποι στις κλειστές κοινωνίες είχαν διαχρονικά ιδιαίτερη περίσκεψη στις πράξεις και τα έργα τους κάτι το οποίο εξαφανίστηκε σταδιακά ένεκα της ηθικής κατάπτωσης στην παιδεία και γενικότερα στην όποια διοίκηση...
"Με την εμφάνιση του Θεανθρώπου στον επίγειο κόσμο μας", γράφει ο σύγχρονος Σέρβος άγιος Ιουστίνος Πόποβιτς, "εδόθηκαν στο γένος των ανθρώπων όλες οι θείες ενέργειες, για να μπορέση να ζήση την θεανθρώπινη ζωή του πάνω σ' αυτόν τον πλανήτη, που λέγεται γη. Οι θείες αυτές ενέργειες και δυνάμεις...
Η «ΣΥΝΥΠΑΡΞΙΣ – Οικουμενικό Πρόγραμμα Προσφύγων» αποτελεί τον φορέα της Εκκλησίας της Ελλάδος που για πάνω από 40 χρόνια παρέχει στήριξη σε παλιννοστούντες, μετανάστες και πρόσφυγες, αρχικά μέσω υπηρεσιών της Ιεράς Συνόδου (Κέντρο Συμπαραστάσεως Παλιννοστούντων και Μεταναστών, Οικουμενικό Πρόγραμμα Προσφύγων) και από το 2012 με τη νομική μορφή της αστικής μη κερδοσκοπικής εταιρείας με την επωνυμία «Κέντρο Συμπαραστάσεως Παλιννοστούντων Μεταναστών- Οικουμενικό Πρόγραμμα Προσφύγων»...