ΑΥΤO ΤO ΜΙΚΡO ΒΙΒΛΙΟ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΤΗΝ ΟΜΙΛΙΑ μου «Τα ιαπωνικά δεν έχουν κεφαλαία », που έγινε
στις 18 Φεβρουαρίου 2020 στην Ελληνοαμερικανική Ένωση στο πλαίσιο του κύκλου «Με τα λόγια
(γίνεται)» του Παναγιώτη Ιωαννίδη, μετά από επίμονες παροτρύνσεις του τελευταίου να μιλήσω
για την ιαπωνική ποίηση και να ανασύρω από τα ντουλάπια και τις κασέλες μου σκόρπιες
μεταφράσεις ιαπωνικών ποιημάτων, κυρίως χάικου, που έχω κάνει μέσα στις τελευταίες
δεκαετίες για δική μου άσκηση και τέρψη, και όχι για να τα εκδώσω ή να τα μοιραστώ με άλλους
ανθρώπους...
Ο συνταξιούχος ντετέκτιβ Στάνλεϊ ετοιμάζεται να περάσει
ένα ήρεμο πρωινό στον Βοτανικό Κήπο του Νάρλιμπον παρέα
με τον καινούριο του φίλο, τον Πάρκερ Πάινς...
Η ανθολογία αποτελεί τον καρπό ενός μεταφραστικού εργαστηρίου που πραγματοποιήθηκε στη Λευκωσία, με στόχο τη μετάφραση σύγχρονης κυπριακής ποίησης από τα ελληνικά στα τουρκικά και από τα τουρκικά στα ελληνικά...
Ο Πάμπλο και η Σπλας είναι οι καλύτεροι φίλοι αλλά δεν μοιάζουν μεταξύ τους! Αν και ο Πάμπλο λατρεύει το παγωμένο σπίτι τους, η Σπλας δεν αντέχει άλλο το κρύο...
Η Φοίβη και ο μονόκερός της, ο Σπίθας περνούν υπέροχα στην Ακαδημία μονόκερων και είναι πάντα έτοιμοι για νέες περιπέτειες! Σε μια σχολική εκδρομή στην ακτή ένα τρομακτικό καιρικό φαινόμενο θέτει τη Νήσο και τους κατοίκους της σε κίνδυνο...
Κάνε και εσύ μια πιρουέτα για να γραφτείς στη σχολή μπαλέτου “Χορός και Λάμψη”!
Η Σουνίλ αγαπάει τα μαθήματα μπαλέτου και έχει κάνει υπέροχες φιλίες στη σχολή χορού, αλλά διστάζει να χορέψει μπροστά σε κόσμο...