Στον δρόμο του για την κορυφή και τη δόξα στους αγώνες ταχύτητας, ο Κεραυνός Μακουίν ανακαλύπτει τι σημαίνει αληθινή φιλία και συμπαράσταση...