Ήταν η Γκέρντα, η μικρή φαλαινίτσα που μεγάλωσε μέσα σε μία αγαπημένη οικογένεια, τη μαμά της, τον μπαμπά της και τον αδερφό της τον Λάρς. Κάποια στιγμή όμως χάθηκε μέσα στον απέραντο ωκεανό. Και τότε κολύμπησε από άκρη σε άκρη για να τους βρει. Ποιο δρόμο να πάρει; Εμπιστεύτηκε την καρδιά της να την οδηγήσει. Αυτή την καρδιά, μέσα από την οποία αντηχούσε η μπαλάντα που της τραγουδούσε η μαμά της όταν η Γκέρντα ήταν ακόμη μικρή. Ήταν η μπαλάντα που της ψιθύριζε να μη φοβάται και πως στο τέλος θα βρει αυτό που χρειάζεται. Στο ταξίδι της, η Γκέρντα βρίσκει ένα σωρό φίλους, θαλάσσια πλάσματα, θαλάσσιους μονόκερους, χταπόδια, όρκες και πιγκουίνους που της λένε και από μία ιστορία. Παίζει μαζί τους, τούς γνωρίζει καλύτερα, άλλες φορές απογοητεύεται ενώ άλλες νιώθει τόση χαρά για αυτούς, παίρνει μαθήματα και τους δίνει μαθήματα αγάπης, φιλίας και ανάγκης για οικογενειακή ευτυχία. Μέσα από την αναζήτηση αυτή, η Γκέρντα μεγάλωσε, απέκτησε εμπειρίες, έγινε σοφότερη. Δε φοβήθηκε τίποτε και συνέχισε να ψάχνει την οικογένειά της. Ήταν τόσο σίγουρη για τη δύναμη της αγάπης της. Για αυτή την αγάπη που κάποια στιγμή ίσως και να αποδώσει καρπούς… Θα βρει άραγε η Γκέρντα μέσα στον απέραντο ωκεανό την αγαπημένη της οικογένεια; Τι λέτε;