Η Ήλιδα καταφέρνει να εισχωρήσει στο δάσος και με το εκτυφλωτικό της φως φωτίζει μια δυσάρεστη πραγματικότητα. Ένα δάσος γεμάτο με σκουπίδια. Η Άνα η νεράιδα, η Νέτα η χελώνα, ο Ρέτος ο σκαντζόχοιρος και όλα τα πλάσματα του δάσους δεν αντέχουν να ζουν κάτω από αυτές τις συνθήκες και αντιδρούν. Θα καταφέρουν με τη βοήθεια των προσκόπων να το καθαρίσουν και να γίνει ξανά όπως ήταν πριν; Ποιος είναι ο ρόλος της Ανακύκλωσης που θα κάνουν οι πρόσκοποι; Οι περιπέτειες των φίλων μας ξεκινούν αμέσως τώρα...