Η µικρή Έλα δεν έχει µάθει ακόµη να µιλάει. Ζει στο δάσος µαζί µε τη σοφή µητέρα της, την κυρία Μπετούλα, τον αδερφό της Γκίνγκο και τα ζώα που την αγαπούν. Όταν πλησιάζουν τα Χριστούγεννα, η µαµά της την προειδοποιεί να µην πλησιάσει ποτέ την κορυφή του βουνού, εκεί όπου βρίσκεται το «Βυθισµένο ∆άσος». Μα η Έλα, γεµάτη απορία και θάρρος, αποφασίζει να ανακαλύψει τι κρύβεται πίσω από αυτό το µυστήριο. Και τότε… βρίσκει τη φωνή της — και µαζί της, τη δύναµη να προστατεύσει τη Φύση! Μια τρυφερή ιστορία για τη φωνή που γεννιέται µέσα από τη συµπόνια, τη δύναµη της αγάπης και τη µαγεία των Χριστουγέννων. Γεμάτη μουσική, φώς και μηνύματα οικολογίας, η ιστορία της Έλας θα ζεστάνει την καρδιά κάθε παιδιού – και κάθε μεγάλου.