Όταν η Έμιλι κάνει μια ευχή σε μια μαγική πέτρα, βλέπει τι επιφυλάσσει το μέλλον – και είναι μια καταστροφή! Δοκιμάζει μια άλλη ευχή, αλλά κάθε ταξίδι στον χρόνο πηγαίνει την Έμιλι σε ένα μέλλον στο οποίο τα πράγματα εξελίσσονται δυσάρεστα, είτε για τους ανθρώπους του Μπράιτπορτ είτε για τους γοργονανθρώπους του Σίπροκ. Το πλαστικό μολύνει τον ωκεανό, τα σκουπίδια πλημμυρίζουν τις χωματερές… και οι δυο πόλεις δεν τα πηγαίνουν πια καλά μεταξύ τους. Υπάρχει κάτι που μπορεί να κάνει η Έμιλι για να σώσει το μέλλον όλων, αλλά και το δικό της;