Ένας παλιός φίλος του Ντετέκτιβ Νιαουρό, ο Αλ Κοκορόνε, του ζητάει να κρατήσει για μερικές μέρες έναν χαρτοφύλακα. Μόλις τον αφήνει στα χέρια του, η αστυνομία συλλαμβάνει τον ντετέκτιβ, με την κατηγορία ότι είναι συνεργός της Συμμορίας των Πάντα, που μόλις λήστεψαν μια τράπεζα! Ο Ντετέκτιβ Νιαουρό έχει μπλέξει άσχημα. Είναι ολοφάνερο ότι του έχουν στήσει παγίδα, αλλά πώς θα το αποδείξει; Έχει έρθει η ώρα να αναλάβουν δράση η Άγκαθα και η σοφή κυρία Νουάρ!