Avec pour toile de fonde le paysage estival de Cyclades, semblable à une peinture, une jeune fille accompagnée de l’ enfant au chapeau de paille va vivre de manière inattendue la quête d’ inspiration d’ un peintre en train de créer son œuvre. Dans cette histoire, la lumière des couleurs et la chaleur de l’ été decident seuls de rêve et de la réalité. Με φόντο ένα καλοκαιρινό κυκλαδίτικο τοπίο, σαν πίνακας ζωγραφικής, ένα κορίτσι, παρέα με Το παιδί με το ψάθινο καπέλο, θα ζήσουν με έναν απροσδόκητο τρόπο την προσπάθεια αναζήτησης της έμπνευσης ενός ζωγράφου για τη δημιουργία του έργου του. Σ’ αυτήν την ιστορία, το φως των χρωμάτων και η θέρμη του καλοκαιριού αποφασίζουν τι είναι όνειρο και τι πραγματικότητα.