Οι ανθρώπινες σχέσεις μεταξύ μεγάλων και μικρών μέσα στην οικογένεια, στο φιλικό περιβάλλον αλλά και έξω, στην ευρύτερη σύγχρονη κοινωνία -την κοινωνία της ενωμένης Ευρώπης-, όπου καλούνται να ζήσουν τα παιδιά και οι έφηβοι της εποχής μας, θίγονται με πρωτότυπο τρόπο σ αυτό το βιβλίο. Ο Φίλιππος, δεκατριών ετών, παραθερίζει σ ένα χωρίο της Πελοποννήσου με παράξενο όνομα. Εκεί έχουν πάει για καλοκαίρι και τα "γερμανάκια" -έτσι τα λέει ο Φίλιππος τα ετεροθαλή αδερφάκια του, την Γκέρντα και τον Χανς. Μαζί τους είναι ακόμα και ο κύριος Νόιγκερ, αρχαιολόγος και δάσκαλος των γερμανικών, που μιλάει ελληνικά "σαν αρχαία". Ο Φίλιππος θαυμάζει το δάσκαλό του, όμως ο κύριος Νόιγκερ μια μέρα εξαφανίζεται με περίεργο τρόπο... Στο μυθιστόρημα αυτό, που είναι μια αυτοτελής ιστορία, ξαναβρίσκουμε πρόσωπα από άλλα πετυχημένα βιβλία, γραμμένα από την ίδια συγγραφέα, όπως τα "Σπίτι για πέντε", "Στο τσιμεντένιο δάσος", "Ο μικρός αδελφός".