Ήρθε η άνοιξη! Ο Λουκ και η Λότι βγαίνουν έξω να παίξουν και να χαρούν τον ερχομό της. Τα πουλιά πετούν χαρούμενα φτιάχνοντας τις φωλιές τους και τα δέντρα βγάζουν τα νέα τους φύλλα. Όμως τι είναι αυτό που ακούγεται πίσω από τους θάμνους; Ένα τόσο δα, κίτρινο, χνουδωτό παπάκι! Πού να είναι άραγε η μαμά του; Τα δύο αδέρφια αποφασίζουν να βοηθήσουν το παπάκι να τη βρει! Μια όμορφη ιστορία για τον τρόπο που αντιλαμβάνονται τα παιδιά τον κόσμο γύρω τους και για την αλληλεπίδρασή τους με τη φύση και τα ζώα.