Ο τρίτος τόμος της αυτοβιογραφικής σειράς βιβλίων Νεοφερμένοι του Λόιζε Κόβατσιτς ξεκινά με την απελευθέρωση της Λιουμπλιάνας στις 9 Μαΐου 1945. Μετά τον εκτοπισμό της γερμανικής καταγωγής μητέρας και της αδελφής του, ο νεαρός Μπούμπι βρίσκεται μόνος σε μια πόλη που έχει αλλάξει οριστικά. Φυλάκιση, αναμορφωτήριο, απόδραση, περιπλάνηση, αγροτικές εργασίες και η συμμετοχή στην κατασκευή της σιδηροδρομικής γραμμής Σάματς-Σαράγιεβο σηματοδοτούν την πορεία του προς την ενηλικίωση, ενώ παράλληλα γεννιέται η ανάγκη του να γράψει και να μετατρέψει την εμπειρία του σε λογοτεχνία. Με τη διεισδυτική ματιά και την αφοπλιστική ειλικρίνεια που χαρακτηρίζουν το έργο του, ο Κόβατσιτς συνθέτει ένα συγκλονιστικό πορτρέτο της μεταπολεμικής Γιουγκοσλαβίας και της δύσκολης μετάβασης από τον πόλεμο στην ειρήνη. Ο τρίτος τόμος των Νεοφερμένων αποτελεί ταυτόχρονα μια συναρπαστική αφήγηση ενηλικίωσης και μια σπουδαία λογοτεχνική μαρτυρία για τα πρώτα χρόνια της κομμουνιστικής περιόδου.