Μια αποπνικτική μυρωδιά έχει απλωθεί στο λιμάνι. Η οικογένεια των κιτρινόπτερων τόνων βρέθηκε στον πυθμένα του Χρυσού Ενυδρείου… Ποιος να κρύβεται πίσω από αυτό το φριχτό έγκλημα; Ο Ντετέκτιβ Νιαουρό κάνει επιτόπιες έρευνες, ξεφεύγει από τους δημοσιογράφους και επικεντρώνεται στα αποδεικτικά στοιχεία. Ο πανούργος ένοχος έδρασε ύπουλα, όμως κανείς δεν μπορεί να ξεφύγει από τα νύχια του τετραπέρατου Ντετέκτιβ Νιαουρό!