Ο Προκόπης Μπουφίδης, επιθεωρητής µε ειδίκευση στην προστασία του περιβάλλοντος και τη διάσωση απειλούµενων ειδών, αναλαµβάνει µε το βοηθό του Ατσίδα µια νέα υπόθεση: τη διάσωση της Πίνας, ενός θαλάσσιου κοχυλιού (Pinna nobilis) που κινδυνεύει από παράκτια έργα και την καταστροφή του φυσικού της περιβάλλοντος. Πώς θα καταφέρει ο επιθεωρητής να σταµατήσει τα φιλόδοξα σχέδια του Ρώσσου επενδυτή αλλά και να βρει λύση στις διεκδικήσεις των τοπικών αρχών, των οικολογικών οργανώσεων, των αρχαιολόγων και των κατοίκων που εµπλέκονται στην υπόθεση; Μη χάσετε τη συνέχεια…τον επιθεωρητή Μπουφίδη και τη διάσωση της καφέ αρκούδας.