Τις κρύες νύχτες του χειμώνα, μακριά από τα ανθρώπινα βλέμματα, τριγυρίζει στις άδειες γειτονιές ο Μπάρναμπι, ο ρακοσυλλέκτης της αγάπης. Παρέα με τον βοηθό του, τον γάτο Μορτζ, αρχηγό γατοσυμμορίας του δρόμου, επιτελούν ένα σπουδαίο έργο: περιμαζεύουν από τους σκουπιδοτενεκέδες την αγάπη που οι άνθρωποι έχουν λησμονήσει και φροντίζουν να την αποκαταστήσουν. Ένα νεαρό ζευγάρι που η καθημερινότητα απομάκρυνε· ένας τετράποδος φίλος που, γερνώντας, παραμελήθηκε· ένας ηλικιωμένος πατέρας που παραμερίστηκε μπρος στις υπόλοιπες υποχρεώσεις. Θα ζωντανέψει η αγάπη; Θα συγχωρήσει; Θα επουλώσει τις πληγές; Θα επανέλθουν οι αναμνήσεις; Η αποστολή του Μπάρναμπι και του Μορτζ είναι δύσκολη, όχι όμως ακατόρθωτη.