Πράγματι, η Έχιδνα είναι η μητέρα των τεράτων. Αν το δει κανείς από τη σύγχρονη ανθρωπιστική οπτική, είναι η μητέρα της ασχήμιας — όχι της εξωτερικής, αλλά της βιωματικής. Το να έχεις γεννηθεί από την Έχιδνα σε κάνει αυτομάτως τέρας. Μάλλον, σε κάνει να κουβαλάς μέσα σου ένα τέρας, που αλυχτά για τη βορά των υπολοίπων, των πιο αδύναμων. Άραγε είναι πιο εύκολο να σκοτώσεις το τέρας μέσα σου ή να γίνεις εσύ ο ίδιος αυτό το τέρας; Μένει να δούμε πώς η σύγχρονη Έχιδνα -η οικογένεια, η κοινωνία και η ανθρώπινη φύση- δημιούργησε μια στρατιά (απ)ανθρώπων και ποιος τελικά θα νικήσει σε αυτή την αναμέτρηση. Η εγκράτεια και η λογική που συνεπάγονται την ανθρωπιά ή ο πλήρης κοινωνικός εκφυλισμός που συνεπάγεται την κτηνωδία; Ο τραγικός Αχιλλέας και η Λένα γνωρίζουν την απάντηση.