Αποκατεστημένος στον βαθμό του αστυνόμου, αλλά βουλιάζοντας ολοένα στις καταχρήσεις και την κατατονία, ο ντετέκτιβ έχει να αντιμετωπίσει την επαγγελματική δολοφονία ενός ευκατάστατου μεσήλικου ζευγαριού και την εξαφάνιση του γιου τους. Το κουβάρι θ’ αρχίσει να ξετυλίγεται μπροστά του και θα τον φέρει από το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης και το Λονδίνο πάλι πίσω στη Βόρεια Ιρλανδία και στα σκάνδαλα μιας από τις ελάχιστες μονάδες βαριάς βιομηχανίας που έχουν απομείνει στη χώρα.