Το κεντρικό θέμα του βιβλίου Το μπουρμπουλάκι της Μαρίας Βενιζελέα, που κυκλοφορεί από το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς, είναι η φιλία που αναπτύσσεται ανάμεσα σε δύο κορίτσια από διαφορετικούς κόσμους, τη Μαρκέλλα και τη Μαργαρίτα, με φόντο τον μοναδικό πολιτισμό της μαστίχας στη Χίο. Το έργο απευθύνεται κυρίως σε παιδιά προσχολικής και πρώτης σχολικής ηλικίας και αποτελεί ένα υπέροχο παραμύθι για τη φιλία, ενώ ταυτόχρονα συμπλέκει στοιχεία ιστορικής και πολιτισμικής γνώσης. Η ιστορία εξελίσσεται σε ένα συγκεκριμένο ιστορικό πλαίσιο, στη Χίο, την εποχή της Γενουατικής κυριαρχίας (1346-1566). Κατά την περίοδο αυτή, η Δημοκρατία της Γένοβας, μέσω της ιδιωτικής εταιρείας Μαόνα (Maona), οργάνωσε την παραγωγή και το εμπόριο της μαστίχας, φέρνοντας οικονομική ακμή, αλλά και επιβάλλοντας αυστηρό διοικητικό και οχυρωματικό καθεστώς. Παράλληλα, χρησιμοποιώντας τη λογοτεχνία ως όχημα προσφέρει στα παιδιά τη γνώση γύρω από το ιδιαίτερο προϊόν της Χίου, τη μαστίχα.