«ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΑΡΧΗ ΣΟΥ» Ο λόρδος Τόμας απαιτεί από τους Μπλακ να επιστρέψουν ένα οικογενειακό φυλαχτό, ένα βραχιόλι που έκλεψαν πριν από χρόνια για το καλό όλων. Ωστόσο, το φυλαχτό δεν βρίσκεται πλέον στα χέρια της οικογένειας των κλεφτών. Όταν η θεία Πάουλα εξομολογείται στην Αμάντα ότι η προγιαγιά της χάρισε το βραχιόλι, καταστρώνουν ένα σχέδιο για να ανακτήσουν το κόσμημα. Η Αμάντα και ο Έρικ θα εντοπίσουν το βραχιόλι σε μια στοιχειωμένη έπαυλη, ενώ η Πάουλα θα ξεκινήσει ένα επικίνδυνο ταξίδι με τον λόρδο Τόμας, για να τον εμποδίσει να ανακαλύψει την αλήθεια. Θα καταφέρει η Αμάντα να σώσει την τιμή της οικογένειας Μπλακ;