ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ ΝΑ ΞΕΜΥΑΛΙΣΤΕΙΣ ΟΤΑΝ ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΤΑ ΧΤΥΠΟΚΑΡΔΙΑ… Για πρώτη φορά στη ζωή της η Νάταλι νιώθει σίγουρη για τον εαυτό της. Τα ταλέντα της αναγνωρίζονται, έχει υποστηρικτικούς φίλους, και περνάει πολύ χρόνο με το αγόρι που της αρέσει, τον Ντέρεκ! Στην προσπάθειά της όμως να τον κερδίσει, παραμελεί τους φίλους της αλλά και τον εαυτό της. Όταν εκείνος της ξεκαθαρίζει ότι θέλει να είναι απλώς φίλοι, η αυτοπεποίθησή της πάει περίπατο και τη θέση της παίρνει η ανασφάλεια. Καθώς προσπαθεί να συνέλθει από την απογοήτευση, και μην έχοντας κανέναν να στραφεί για βοήθεια, θα χρειαστεί να βρει μόνη της την άκρη για να βάλει ξανά τη ζωή της σε μια τάξη.