Λογοτεχνία - Ιστορία και κριτική

Ποιος ήταν στ’ αλήθεια ο Φραντς Κάφκα; Και πόσο «καφκικός» ήταν τελικά; Εκατό χρόνια μετά τον θάνατο του Κάφκα, το βιβλίο επιστρέφει στα ίδια τα κείμενα – πέρα από τον μύθο και τη στερεοτυπική εικόνα του «ζοφερού» ή «υπαρξιακά βασανισμένου» συγγραφέα...

Είναι γνωστό ότι οι ακμαίες ελληνικές παροικίες, της Αλεξάνδρειας ιδίως, αλλά και του Καΐρου και άλλων μικρότερων πόλεων, ανέδειξαν έναν κορυφαίο ποιητή, τον Κ...

Είναι γνωστό ότι οι ακμαίες ελληνικές παροικίες, της Αλεξάνδρειας ιδίως, αλλά και του Καΐρου και άλλων μικρότερων πόλεων, ανέδειξαν έναν κορυφαίο ποιητή, τον Κ...

Στις σπουδές της μετάφρασης η συνήθης τακτική ως προς τη μελέτη λογοτεχνικού μεταφράσματος είναι η αντιπαραβολή με το πρωτότυπο κείμενο, ωστόσο θεωρούμε ότι και προηγούμενα μεταφράσματα είναι κείμενα που συχνά λαμβάνει υπόψη του ο εκάστοτε μεταφραστής, σε πολλές μάλιστα περιπτώσεις ένα υπάρχον μετάφρασμα γίνεται ο κύριος λόγος για τον οποίο ένα λογοτεχνικό έργο αναμεταφράζεται...

Το μέσο που χρησιμοποιεί ο Ουελμπέκ για να ενοποιήσει τα δύο επίπεδα (το ρεαλιστικό και το υπαρξιακό), για να λιώσει όλο αυτό το μοναδικής οξύνοιας κοινωνικό υλικό του σε υπαρξιακή κατάσταση, είναι παραδόξως το «απλό ηθικό συναίσθημα»...

In the Comedy of Life we are both Play and Audience but never Actors...

Take the moments, take the time...

Η αναμονή Περιμένεις άραγε και συ, είσαι και συ ολόκληρος μια αναμονή, μια ένταση στην πτυχή του χρόνου, στο κλουβί αυτής της στιγμής που σαν να στέκεται, αδιάφορη μπροστά στα εμπρός και τα τι πρέπει να γίνει...

-Ποιο μυθιστόρημα θεωρείται ότι ενέπνευσε μια δολοφονία; -Γιατί τα παραμύθια των Γκριμ απαγορεύτηκαν κάποτε στα γερμανικά σχολεία; -Ποιο βιβλίο με θέμα τη λογοκρισία έχει πέσει συστηματικά θύμα λογοκρισίας; Το βιβλίο Απαγορευμένα βιβλία συγκεντρώνει μερικά από τα πιο αμφιλεγόμενα γραπτά έργα του κόσμου, από τη Μαντάμ Μποβαρί του Γκυστάβ Φλομπέρ μέχρι και τον Φύλακα στη Σίκαλη του Τζέι Ντι Σάλιντζερ...

Ο παρών τόμος συγκεντρώνει δέκα μελετήματα, σε καθένα από τα οποία προτείνονται και υποστηρίζονται εμφανείς ή λανθάνουσες, σκόπιμες ή ανεπίγνωστες, συγκλίσεις ή αποκλίσεις μεταξύ διαφορετικών αρχαίων έργων, οι οποίες διασυνδέουν, συμπληρωματικά ή αντιθετικά, τα εκάστοτε μικρο-κείμενα αναφοράς μεταξύ τους, αλλά και με το ευρύτερο πολιτιστικό συγκείμενο της δημιουργίας τους...

Επιτάφιος – Ρωμιοσύνη, Ρίτσος – Θεοδωράκης...

Ένα βιβλίο που αποκαλύπτει τον Τσε ως ποιητή, αναδεικνύοντας τη βαθιά του σχέση με την ποίηση και τους ποιητές...

ΣΤΟΝ ΑΓΓΕΛΟ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟ...

Ποιητική απόδοση δώδεκα κοντακίων του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού...

Τα ποιήματα των Ρίλκε, Βαλερύ, Ουνγκαρέττι, Ρεβερντύ, Έλιοτ, Σεφέρη, Ελυάρ και Ελύτη που συζητιούνται σε αυτό το βιβλίο ανήκουν σε εκείνο το λογοτεχνικό ρεύμα που δημιουργήθηκε γύρω στις αρχές του εικοστού αιώνα και που ονομάζουμε μοντερνισμό...